图书馆2.0中文论坛
NKOS/CENDI Workshop on New Dimensions of KOS
昨天在机场买了两个小时的联网时间，不幸将近写完的时候“断顿儿”了，今天才有机会贴出来（所谓在家千日好，出门一时难！）。以下是昨天写的：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天和曾蕾一起参加了在华盛顿DC为期一天的NKOS/CENDI Workshop on New Dimensions of KOS，非常有收获。参会人主要是在华府地区的政府机构和其它一些研究服务机构（如国家农业图书馆、国家医学图书馆等），会议的地点在世界银行的顶楼会议室，距白宫只有几个街区之遥。今天是“911“ 纪念日，在这样的日子一大早赶飞机去“911” 惨案的地点之一，心下不免肃穆。
参加这样的会的主要感觉是很过瘾，因为在座的（93人）都是搞KOS的研究和应用的，可谓“各庄都有各庄的高招”，说起行话来不用太多的背景解释就都能心领神会，可以集中精力讨论更关键的理论和技术问题。其中有人问到什么时候一个KOS才算是ontology，folksonomies能不能算是ontology,由此引出Frank Olken地解释：图书馆界对ontology的解释主要是从检索查询的角度来定义ontology的，而在科学界ontology 的很多应用则是为了描述自然界里生物和物质的概念及其关系，对这些东西做一个界定，如生物学中的ontology, 目的不同，ontology的定位也就不一样，所以在一个学科里一些人的眼里某个KOS或者甚至是简单的list of terms算作是ontology的，而在另一些人的眼里则不算。还有很多其它精彩的讨论，时间关系就不一一列举了。下面是讲题一瞥：
Knowledge Organization Systems
1）Present and Future Standards (Sue Ellen Wright, Kent State Univ.)
2）SKOS: New Dimensions in Interoperability (Ed Summers, Library of Congress) and Jon Phipps (Cornell Univ.)
3） Knowledge Organization Systems and Search (Jay Ven Eman, Access Innovations, Inc.)
4）Experiences in Mapping Multiple Vocabularies in Agriculture (Lori Finch, National Agricultural Library)
5）Folksonomies and Taxonomies: Where the Two Can Meet (Jian Qin, Syracuse University)
Knowledge Organization Services
6）Terminology Services (Diane Vizine-Goetz, OCLC)
7）Semantic Media Wiki: A Tool for Collaborative Vocabulary Development (Harold Solbrig, Mayo Clinic)
8）Metadata for Terminology Resources (Marcia Lei-Zeng, Kent State Univ.)
9）OSTI Word Web: A Search Tool Using an Integrated Taxonomy and Thesaurus of Science (David Wojick, Department of Energy, Office of Scientific and Technical Information)
10）Open Ontology Registries (Frank Olken, National Science Foundation)
11）Using Vocabularies on the GRID (Denise Warzel, National Cancer Institute/National Institutes of Health)
会议的组织者准备把所有发言的幻灯片都放到网站上：http://cendievents.infointl.com/kos_workshop_091108/ 有兴趣的过几天可以到哪里去看一看。曾蕾正在回家的路上，我趁在机场等飞机的时间作一个第一时间的报道，缺失的地方，曾蕾稍后会补上。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天和曾蕾一起参加了在华盛顿DC为期一天的NKOS/CENDI Workshop on New Dimensions of KOS，非常有收获。参会人主要是在华府地区的政府机构和其它一些研究服务机构（如国家农业图书馆、国家医学图书馆等），会议的地点在世界银行的顶楼会议室，距白宫只有几个街区之遥。今天是“911“ 纪念日，在这样的日子一大早赶飞机去“911” 惨案的地点之一，心下不免肃穆。
参加这样的会的主要感觉是很过瘾，因为在座的（93人）都是搞KOS的研究和应用的，可谓“各庄都有各庄的高招”，说起行话来不用太多的背景解释就都能心领神会，可以集中精力讨论更关键的理论和技术问题。其中有人问到什么时候一个KOS才算是ontology，folksonomies能不能算是ontology,由此引出Frank Olken地解释：图书馆界对ontology的解释主要是从检索查询的角度来定义ontology的，而在科学界ontology 的很多应用则是为了描述自然界里生物和物质的概念及其关系，对这些东西做一个界定，如生物学中的ontology, 目的不同，ontology的定位也就不一样，所以在一个学科里一些人的眼里某个KOS或者甚至是简单的list of terms算作是ontology的，而在另一些人的眼里则不算。还有很多其它精彩的讨论，时间关系就不一一列举了。下面是讲题一瞥：
Knowledge Organization Systems
1）Present and Future Standards (Sue Ellen Wright, Kent State Univ.)
2）SKOS: New Dimensions in Interoperability (Ed Summers, Library of Congress) and Jon Phipps (Cornell Univ.)
3） Knowledge Organization Systems and Search (Jay Ven Eman, Access Innovations, Inc.)
4）Experiences in Mapping Multiple Vocabularies in Agriculture (Lori Finch, National Agricultural Library)
5）Folksonomies and Taxonomies: Where the Two Can Meet (Jian Qin, Syracuse University)
Knowledge Organization Services
6）Terminology Services (Diane Vizine-Goetz, OCLC)
7）Semantic Media Wiki: A Tool for Collaborative Vocabulary Development (Harold Solbrig, Mayo Clinic)
8）Metadata for Terminology Resources (Marcia Lei-Zeng, Kent State Univ.)
9）OSTI Word Web: A Search Tool Using an Integrated Taxonomy and Thesaurus of Science (David Wojick, Department of Energy, Office of Scientific and Technical Information)
10）Open Ontology Registries (Frank Olken, National Science Foundation)
11）Using Vocabularies on the GRID (Denise Warzel, National Cancer Institute/National Institutes of Health)
会议的组织者准备把所有发言的幻灯片都放到网站上：http://cendievents.infointl.com/kos_workshop_091108/ 有兴趣的过几天可以到哪里去看一看。曾蕾正在回家的路上，我趁在机场等飞机的时间作一个第一时间的报道，缺失的地方，曾蕾稍后会补上。
该讨论的回复
-
Permalink（永久链接）由pinoke在 -
谢谢两位老师，已经可以下载到，下去慢慢学习。PS：OCLC的TS项目老大Diane Vizine-Goetz的PPT无法下载，请检查一下，谢谢！
-
Permalink（永久链接）由远洋过客在 -
Diane 要求放在OCLC网上，然后我们连过去。可能是公司的规定。所以我把她的拿下来了。
-
Permalink（永久链接）由pinoke在
-
哦，没关系。以后到她的主页上去下好了，谢谢曾老师 :-)
-
Permalink（永久链接）由kevenlw在
-
是，刚也发现这个问题。看过前两年Diane VG的TS报告，很想知道有些什么进展。
谢谢两位老师的及时报道，的确内容丰富，很过瘾。
-
Permalink（永久链接）由beefsteak在
-
今夜只谈风月，不谈学问，哈哈。秦师，曾师，中秋快乐！
-
Permalink（永久链接）由秦健在
-
牛排中秋也好！
-
Permalink（永久链接）由pinoke在
-
祝两位老师中秋节快乐！pinoke敬上
-
-
谢谢！同乐同乐！
-
Permalink（永久链接）由雨僧在 -
谢谢两位老师，好东西！
